Rudolf og Thy kommer til en by med en lang hvid bro. De stopper op og ser på et stort piratskib.
”Ohøj”, lyder det højt oppe fra en mast. Det er en pirat, der råber ned til dem. ”Hvad bringer sådan et par landkrabber her til mit skib?”
”Jeg er hjælpenissen Thy. Jeg leder efter én, der ved alt, hvad der er at vide i verden.”
”Jamen det er jo mig.” Piraten hopper ned på dækket. ”Jeg har sejlet på de syv verdenshave, og jeg har set og hørt alt, hvad der er at se og høre i hele verden.”
Det var hurtigt, jeg fandt ham, tænker Thy, så kan jeg komme hjem og hjælpe med pakkerne. Han ser tænksomt på broen.
”Hvor går den bro hen?” spørger han og ser på piraten.
”Den går hele vejen over til den anden side;” siger piraten og klør sig i skægget. ”Det er bare en lille ø, den har vist ikke noget navn.”
”Hvad skal alle de biler så der ovre?”
Piraten trækker på skuldrene. ”Det ved jeg heller ikke, jeg tror bare de vender om og kører tilbage.”
Thy er ikke længere sikker på, at piraten er den, han leder efter, så de må nok hellere rejse videre. Han ser sig om efter Rudolf, men hvor er han blevet af?