På en kæmpestor sten sidder der en skade og synger falsk. ”Hallo, hvad bringer jer hertil?” spørger den, da den får øje på Rudolf og Thy.
”Jeg er hjælpenissen Thy. Jeg leder efter én, der ved alt, hvad der er at vide i verden.”
”Du kigger på ham,” siger skaden og puster sig op.
”Skulle en fugl kunne svare på alt? Spørger Thy tvivlende.
”Jeps, min viden går mange millioner år tilbage i tiden. Denne sten kom med indlandsisen helt fra Norge i sidste istid.”
”Istid? Mumms, hvor kan vi få is? Jeg elsker Chokoladeis!” Rudolf, der forsøger at efterligne en sten, ser forventningsfuldt på skaden.
”Det rensdyr forstår ingenting”; sukker skaden. ”Man kan ikke få den slags is her. Så skal I ind til en by - tror jeg, men jeg har aldrig været der.”
Aldrig været i en by? Så er skaden heller ikke den, jeg leder efter, tænker Thy og skubber til Rudolf, så de kan komme videre.